馬可福音-禱告＋禁食＝趕鬼？
作者：孫寶玲
本章摘錄自《馬可福音-福音之始》。詳情和試讀請［按此］。

經文：馬可福音九章14～29節

從經文表面看，耶穌的回答極容易予人印象，以為禱告加上禁食就是成功趕鬼的公式。這個觀點至少有兩方面必須修正：第一，根據文本鑑別的考據，馬可福音的原稿應該沒有「禁食」一詞，出現在某些譯本的「禁食」實為異文，乃後來抄經者，因應當時的教會習慣而加上的。現在的聖經譯本大都認同這一點，因此不是將「禁食」放在禱告之後，用括號顯示是「備註」，就是乾脆刪除。第二，耶穌說的禱告並非指形式，而是禱告背後的意義──相信神。禱告的關鍵不在於某種形式和時間，而是禱告所表達的信念和對象。門徒「不能」正因為他們「不信」。耶穌說「要用禱告」，就是提醒他們必須學會不能倚靠自己。耶穌對門徒、以至福音書作者所講的，並不是趕鬼的公式，而是生命的態度和信念。